Graduate in Languages, Literature and Foreign Cultures with Scandinavian specialization, I am passionate about exploring cultural nuances through translation.Although I'm starting in the professional field, my commitment was manifested through rewarding collaborations with NGOs, where I used my language skills to facilitate communication in humanitarian contexts. Each translation I undertake benefits from my in-depth understanding acquired during my studies, highlighting my sensitivity to the literary richness of Scandinavian languages but also English, Italian and Spanish.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Chloé did a great job on the translation. She met her deadlines and communicates perfectly in English. Thank you, Chloé! |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Chloe was thorough, easy to communicate, very friendly and professional. I'm looking forward to having all my other books translated by her. Great job, thank you! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Chloe is easy to work with, with seamless communication, accepts feedback and is very professional. It's been a pleasure to work with her and I can't wait for her to translate more of my books. |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Chloe is a great translator, and it was my pleasure to have all 3 books of my trilogy translated by her. Professional, accurate, and excellent communication. Totally recommend. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Excelente traductora. Muy rápida y puntual. La recomiendo ampliamente. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Perfect! Incredible translator. Chloé is a great communicator and she finished translating my full novel well before the allotted deadline. I highly recommend Chloé for any translations and wish her luck and happiness in her career and life. |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Chloé does a wonderful translation, meets deadlines and communicates wonderfully in English. Highly recommend. :-) |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Lovely working with Chloe, and she's so patient and understanding, considering I was the one who was late in approving. HIGHLY recommend! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: I am beyond pleased with the French translation of my book by Chloe. Her expertise in capturing not only the literal meaning but also the emotional nuances of the original text has left me thoroughly impressed. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
| Title | Translate into | Role |
|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
French
|
Main translator
|
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
