Pedro Pablo Perez Aguero (translator)

(41)


none
Hi, I´m 47 years old, I´m from Venezuela and I did The 6th grade in Oklahoma City.

Pedro pablo perez aguero

hi, I did the 6th grade in Oklahoma City 1982-1983 so that´s from where I know English and I ca do almost any kind of job you need, because I know how words can have deferents meanings in deferents situation


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese
Translates into: English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese


User links: Facebook

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
The Ketogenic Diet + Intermittent Fasting Beginner’s Guide and Step-by-Step 30-Day Meal Plan
English
Main translator
Not provided
The Cross Tells Me
Spanish
Main translator
Not provided
Amazon Echo Manual Guide : Top 30 Hacks And Secrets To Master Amazon Echo & Alexa For Beginners
Spanish
Main translator
Not provided
Total Commitment to Christ: What is it? A Call to a Radical Faith
Spanish
Main translator
Not provided
Dopple Dribble
Spanish
Main translator
Zoutleeuw City guide with walking routes
Spanish
Main translator
Not provided
Positive Thinking: A Practical Guide to 85 affirmations Quotes
Spanish
Main translator
Not provided
Self-Discipline: The power you need to achieve anything in life and long success
Spanish
Main translator
Not provided
Moving Lines
Spanish
Main translator
Foods That Treat Diseases: How to Live a Healthier Life by Treating Diseases Through Diet
Spanish
Main translator
Not provided
Marriage Prayers: Prayers and Encouragement for Every Married Couple
Spanish
Main translator
Not provided
The Slit
Spanish
Main translator
Not provided
KINDLE FIRE HD 8 & 10 User’s Manual
Spanish
Main translator
Author review:
very good translation
Engine 24 Fire Stories: Books 1, 2, 3
Spanish
Main translator
Not provided
Shootout in Cheyenne
Spanish
Main translator
Not provided
The Adventures of the Lone Jack Kid: The Return
Spanish
Main translator
Not provided
The Revenge of John W
Spanish
Main translator
Not provided
0 Excuses Fitness
Spanish
Main translator
Not provided
Dust to Dust
Spanish
Main translator
SAVAGE SWORDS: BOOK ONE: LAND OF OYR'S TRIBUTE TO R. E. HOWARD - THE GREAT OLD ONES SERIES
Spanish
Main translator
Not provided
Overcoming Obstacles
Spanish
Main translator
Not provided
Signs and Wonders Revelations
Spanish
Main translator
Not provided
How to Memorize Bible Scriptures and Verses: Quickly and Easily
Spanish
Main translator
Not provided
950 Prayers that Overcome the Spirit of Delayed and Detained Blessings
Spanish
Main translator
Not provided
Another Day in Paradise
Spanish
Main translator
Not provided
Anecdotes of Atlético de Madrid
Spanish
Main translator
Not provided
Fernando Torres
Spanish
Main translator
Not provided
The Golden Sword
French
Main translator
Not provided
BITCOIN FOR BEGINNERS
Spanish
Main translator
Not provided
Nameless Mountain
Spanish
Main translator
Author review:
A reliable and thorough translator.
Dopple Dribble
French
Main translator
Author review:
Pedro Pablo Perez Aguero brought his A-game of translation to the scariest haunted basketball story that I have ever written (or read)!!!
A Fine Sacrifice
French
Main translator
Author review:
A fine translation of A FINE SACRIFICE.
KINDLE FIRE HD 8 & 10 User’s Manual
French
Main translator
Not provided
Atlantis The Eyewitnesses Part III: The Destruction of Atlantis (Atlantis The Eyewitnesses Series)
Spanish
Main translator
The Cross Tells Me
French
Main translator
Not provided
The Cross Tells Me
German
Main translator
Not provided
The Cross Tells Me
Italian
Main translator
Not provided
Moving Lines
Portuguese
Main translator
Moving Lines
German
Main translator
Author review:
Very poor translation. I've had two Germans tell me that it looks as if Pedro Pablo Perez Aguero relied strictly upon a translating device, such as Babelfish.

I have attempted to discuss with him but he will not return my messages. I would not recommend trusting your work to his fellow.
Nameless Mountain
French
Main translator
Not provided
Nameless Mountain
German
Main translator
Not provided
Nameless Mountain
Italian
Main translator
Not provided
Moving Lines
French
Main translator
How to Memorize Bible Scriptures and Verses: Quickly and Easily
French
Main translator
Not provided
How to Memorize Bible Scriptures and Verses: Quickly and Easily
German
Main translator
Not provided
Foods That Treat Diseases: How to Live a Healthier Life by Treating Diseases Through Diet
French
Main translator
Not provided
Foods That Treat Diseases: How to Live a Healthier Life by Treating Diseases Through Diet
German
Main translator
Not provided
NLP: Easy Daily Strategies for Overcoming to Neuro-Linguistic Programming for Beginners
Spanish
Main translator
Not provided
Sabina's Quest to Open the Portal in the Sun Pyramid
Spanish
Main translator
Author review:
According to my Colombian friend, Pablo wrote flawless Spanish, the best Spanish of all Babelcube translators I have been in contact with. Five stars.
Finding the Soul
Spanish
Main translator
The Pearl within his Oyster
Spanish
Main translator
Author review:
Excellent translator! His conscientious work is accurate and he is very easy to communicate with. His translation won't disappoint you.
No Chess for Old Men
Spanish
Main translator
Apostolic Breakthrough
Spanish
Main translator
Not provided
Birth of Jesus
Spanish
Main translator
Meditation for Beginners
German
Main translator
Not provided
How to Use a Sewing Machine
Spanish
Main translator
Not provided
IL PICCOLO CRISTO
Spanish
Main translator
Not provided
UNA MESSA CON PADRE PIO
Spanish
Main translator
Not provided
In The Dark And The Deep (Steve Vernon's Sea Tales Book 1)
German
Main translator
While You Watch
German
Main translator
Shower Power Peephole
German
Main translator
Fifty Shades of Vanilla
German
Main translator
Echo Show 5 User Manual
Spanish
Main translator
Not provided
is this the end of the world
Spanish
Main translator
Not provided
Misutella y Bisutería
French
Main translator
Sabina's Expedition to Stop the Apocalypse
Spanish
Main translator
Author review:
According to my Colombian friend, Pablo wrote flawless Spanish, the best Spanish of all Babelcube translators I have been in contact with. Five stars.
Ora, per sempre e oltre
French
Main translator
Not provided
The Pearl within his Clam
German
Main translator
The Pearl within his Clam
French
Main translator
Author review:
Accurate and professional translation! Highly recommended.
Sabina Saves the Future Trilogy
Spanish
Main translator
Not provided
Los viajes del cambio de siglo. Viaje a MALLORCA.
English
Main translator
Not provided
Hammurabi Road
Spanish
Main translator
p53
English
Main translator
Author review:
Ha realizado una gran traducción y lo ha hecho con un trato muy profesional.
Estoy muy contento con el resultado final y seguramente seguiré colaborando con él.
Double Chocolate on Vanilla
German
Main translator
Author review:
Always great to work with. A real class act.
Hammurabi Road
German
Main translator
Devil Tree
German
Main translator
Author review:
Always a pleasure to work with. A true professional.
Vanilla Split
German
Main translator
Author review:
Great work. I'd recommend him highly.
Vanilla Cherry Pop
German
Main translator
Author review:
Hot work on hot words. Pedro Pablo Perez Aguero is a craftsman.
All Day Vanilla
German
Main translator
Author review:
Hardworking and conscientious. Always a pleasure to work with.

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
On Becoming a Mature Christian
Spanish
Main translator
365 Jesus Christ Quotes
Spanish
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Not published any longerw
Spanish
Main translator
Not provided
Slow Cooker Cookbook: Delicious Recipes For Slow Cooking Using 5 Ingredients Only
Spanish
Main translator
Not provided
Not published any longery
Spanish
Main translator
Not provided
Barbecue Cookbook: Amazing Barbecue Recipes To Make in Your Backyard
Spanish
Main translator
Not provided
Junior's Farm - A Tale Of Sardis County
Spanish
Main translator
Author review:
Fast, accurate, and fantastic to work with!
Not published any longery
French
Main translator
Not published any longerw
French
Main translator
Author review:
Amazing job!
Not published any longery
German
Main translator
Author review:
Great job!
Thank you.
Not published any longerw
German
Main translator
Author review:
Great job!

Thank you.
Not published any longerw
Italian
Main translator
Author review:
Great job!

Thank you.
Not published any longerd
Spanish
Main translator
Author review:
Incredible job!

Thank you.
POSITIVE ENERGY
Spanish
Main translator
Not provided
La Polvere del Tempo
Spanish
Main translator
Not provided
Powerful Life Changing Hacks That Truly Transformed My Life
Spanish
Main translator
Not provided
We'll always have tea
Spanish
Main translator
Not provided
The Pearl within his Clam
German
Main translator
Not provided
A Surprise for Christine
Spanish
Main translator
Not provided
Dorian e la leggenda di Atlantide
German
Main translator
Not provided
Hermione's Day Off
Spanish
Main translator
Not provided
Te ofrecí mi corazón
English
Main translator
Not provided
El Pergamino Lázaro
English
Main translator
Not provided
No pienso dejarte ir
English
Main translator
Not provided
Antes Y Despuès De Tu Amor (serie "masajes a Domicilio " 2)
Spanish
Main translator
Not provided
Ciudades visibles
English
Main translator
Not provided
Diana: A la Luz de un candil
English
Main translator
Author review:
Esta persona me escribió para ofrecerse a traducir dos de mis novelas. Desde ese momento le envié el material y me puse a su entera disposición para cualquier duda o consulta. Tras pasar el plazo POR ÉL estipulado y no recibir noticias suyas, le pregunté, siempre de un modo respetuoso y dejando claro que no había ninguna prisa en la traducción; simplemente, como autora de las novelas, creo tener derecho a tener una idea de la fecha aproximada de publicación. Su respuesta fue cancelar las dos traducciones.
Está en su derecho de cancelar, pero lo mínimo que se le solicita, a él a todos, creo yo, es respeto y honestidad, educación y buenas formas. En este caso no pudo ser.
Inmortia: La Legión de Acero
English
Main translator
Devórame
English
Main translator
Not provided
Lo que dejamos atrás
English
Main translator
Not provided
Proyecto Alternis Vívere
English
Main translator
Not provided
LAS DESVENTURAS DE PEDRO, EL DETECTIVE
English
Main translator
Not provided
Historia de una gallina
German
Main translator
Not provided


Return