ADERITO FRANCISCO HUO (translator)

(9)

 

Penso che questa piattaforma è un mezzo che ci permette di crescere culturalmente perché abbiamo la possibilità di viaggiare, volare, di fare viaggiare, di fare volare il nostro corpo altrove.
Io sono professore di portoghese/italiano, la lingua italiana è una lingua che mi piace perché è una lingua che ha una storia... l'italiano per me è diventato uno strumento di lavoro, mi piace giocare con essa taducendo, scrivendo, ecc.Ho gia lavorato in qualche progetti nazionali ed internazioneli come interprete/traduttore, oltre questo faccio anche trascrizioni, guida e altro.
Caros,

Eu sou professor de italiano e português para estrangeiros, e suo tradutor de italiano/português e vice-versa... faço transcrições, trabalho nesta área já há bastante tempo, eu já trabalhei em vários projectos o que me confere alguma experiência neste âmbito. Sou um indivíduo que gosta de ler e brincar um pouco com as línguas neste caso a italiana e o português e não só também com as línguas nacionais neste caso a nossa língua banto, para não me alongar deixo aqui um pequeno trecho daquilo que é o meu perfil ainda que não tenha detalhado ao máximo.

 

Native language: Portuguese
Translates from: Italian, Portuguese
Translates into: Italian, Portuguese


User links: Facebook LinkedIn





Return