Romain Egio (translator)

(3)

freelance
Veterinary doctor, neurobiologist and freelance translator

My name is Romain, I am a freelance translator specializing in technical and scientific translation, with particular expertise in veterinary medicine. Holding a degree in Neurobiology and a Doctorate in Veterinary Medicine, I have a solid academic background and diverse professional experience. I am fluent in English and Spanish, with French as my native language. Proficient in SDL Trados, I combine terminological precision, scientific rigor, and a passion for linguistics to deliver high-quality translations.

I also translate novels and various types of books with high quality level.

Native language: French
Translates from: English, Spanish
Translates into: French

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Angel Army	French	Main translator	Not provided
Dr. Val's Short Story Collection	French	Main translator
Special Forces: Tales of Heroism from Around the World	French	Main translator
Author review: Great translation and very quick translate too.
Arrick's View	French	Main translator

Books being translated by this user:

Title	Translate into	Role
How To Cook In A Jiffy Even If You Have Never Boiled An Egg Before	French	Main translator
The Lucid Series, Book 3, Brain Lab	French	Main translator
Doctor Margaret In Delhi: Book 2 of The Azadi Series	French	Main translator
Frame of Mind	French	Main translator
Contemporary Book Reviews	French	Main translator
The Starlight Club 9: Una Morte Facile (An Easy Death)	French	Main translator
Race Through Space - Book I	French	Main translator
The Realm Between: God of Life: A LitRPG Saga (Book 8)	French	Main translator
Zombie Wars Online: Episode 3	French	Main translator
Lilly's Album	French	Main translator
Stock Market Investing for Beginners	French	Main translator
With Honour in Battle	French	Main translator
The Ultimate Guide to Cooking Lentils the Indian Way	French	Main translator
Til Death Do Us Part	French	Main translator
Praying Through Lyme Disease (2nd Edition)	French	Main translator
Creating Personal Success	French	Main translator
Brownstone	French	Main translator
On Hearing of My Mother's Death Six Years After It Happened: A Daughter's Memoir of Mental Illness	French	Main translator
The BIG Book on the Lap-Band	French	Main translator
Maya - Illusion	French	Main translator
How to End A Binge Eating Disorder A Treatment Guide to Anxiety, Healing, & Diet Without Medication	French	Main translator
Afghan Heat	French	Main translator
Stirling Work:	French	Main translator
Frontline	French	Main translator
Afghan Warrior	French	Main translator

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Bible Of The Freeborn American Patriot, part two	French	Main translator	Not provided
The Realm Between: Two Brothers: A LitRPG Saga (Book 2)	French	Main translator	Not provided
Zombie Wars Online: Episode 5	French	Main translator	Not provided
CHOICE: LIFE OR DEATH	French	Main translator	Not provided
INSIDE THE STORM	French	Main translator	Not provided
The Trafficking Murders	French	Main translator	Not provided
Die This Hour	French	Main translator	Not provided

Return