Mariella Ingino (translator)

(4)

Dopo aver fatto carriera nel mondo della GDO, ho ripreso in mano la mia passione: TRADURRE.

Sono laureata in lingue e letterature straniere, madre di due figlie, lavoro nella GDO e traduco per passione. Al momento collaboro con Globavol Voices Italia, sito web per il quale traduco articoli su temi sociali, politici e culturali. Attualmente sto lavorando ad un progetto editoriale per adolescenti con la Armando Curcio Editore. Il mio sogno è diventare una traduttrice letteraria, con un occhio particolare ai thriller... La letteratura "gialla" è la mia passione.

Native language: Italian
Translates from: English, Spanish
Translates into: Italian

User links: Website Facebook LinkedIn Proz

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Golpe de Estado en Chile. Año 2030	Italian	Main translator
Author review: Excelente trabajo, muy profesional y cumple plazos
Crímenes en verano	Italian	Main translator
Author review: Muy puntual y profesional!!! Volvería a repetir de nuevo con más libros. Recomendable! Gracias
El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde	Italian	Main translator	Not provided
AGUA	Italian	Main translator
Author review: Genial! Puntual y con profesionalidad en la traducción. Recomendable 100 %. Gracias!
El triángulo de los malditos	Italian	Main translator	Not provided
Negro - Crimen en Dubái	Italian	Main translator	Not provided
Desde Sus Trazos Rojos	Italian	Main translator	Not provided

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
El lado oscuro del Cazador	Italian	Main translator
¿DERECHOS Y HUMANOS?	Italian	Main translator	Not provided

Return