Gilda Lomonte (translator)

Translator since 2006, as well as writer and blogger

My name is Gilda Lomonte and I'm an Italian translator (from German, English, Spanish, Catalan into Italian).

I love my job and I love writing (novels and blogs).

I live in Spain, from where I try to travel the most I can.

Native language: Italian
Translates from: English, Spanish, German, Other (Catalan)
Translates into: Italian

User links: LinkedIn

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role
LA MONJA JUDÍA	Italian	Main translator
Author review: Very good translation. I recommend her strongly. Precise, faithful to the original,
En Experimentos con Ratas	Italian	Main translator
Inspire Your Day	Italian	Main translator
Author review: Great working with you Gilda! Thank you!
Días maravillosos	Italian	Main translator

Title	Translate into	Role	Rating
...because you can!	Italian	Main translator	Not provided

Return