Traductor freelance nativo francés, me interesan particularmente las novelas cuya ficción permite dar cuenta de la realidad histórica o sociológica (como en las obras de Mario Vargas Llosa, Almudena Grandes, Roberto Bolaño, Guillermo Cabrera Infante, etc.), o que pueden questionar un modo de pensar o de vivir (José Carlos Somoza, etc.)
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Un trabajo de traducción muy profesional y muy minucioso hasta en el último detalle. Estoy muy satisfecho con el trabajo realizado. Gracias, Francis Bernajuzan. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Ha sido un placer trabajar con Francis, ha cumplido los plazos y ha sido muy amable. Un trabajo muy profesional. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Great translator and dedicated. |
|||
