Pourquoi tu parles aux papillons ? by Magali Dubreuil Bourguet

L'histoire inspirante et touchante de Charlie, prisonnière d'une relation toxique et son chemin vers sa liberté retrouvée.

Pourquoi tu parles aux papillons ?

******** NE VOUS ABANDONNEZ JAMAIS ********** Pire encore que de se sentir abandonné est de s'abandonner soi-même ... Un roman remuant, qui ne saurait vous laisser indifférent , une leçon de vie, une promesse d'espoir et de résilience pour toutes les personnes vivantes une relation toxique, et un hommage à l'amitié. Que vous soyez chenille ou déjà papillon, je vous invite à partager la transformation de Charlie "(...) Je pourrais continuer longtemps, bien sûr vous dites que si j'ai conscience de tout cela alors pourquoi je reste? Parce-que , je l'aime, je pense, parce-que nous sommes une famille, parce que nous avons construit beaucoup ensemble, parce-que je crois avoir besoin de lui, parce-que je me sens perdue sans lui, parce-que je ne sais rien faire, parce-que j'irais où et pour faire quoi? parce-que je ne sais pas comment? ni par où commencer… et parce-que j'ai peur, peur de ce qu'il pourrait faire, parce-que je m'accroche aux bons souvenirs, parce-que je crois et espère qu'il y en aura d'autres et parce-que j'espère qu'un jour il changera… (..) "

Genre: SELF-HELP / General

Secondary Genre: SELF-HELP / Abuse

Language: French

Keywords: relation toxique, feel good, developpement personnel, résilience

Word Count: 42106

Sales info:

Mon 1er roman a dépassé les 2000 exemplaires vendus en à peine deux ans

le 2ième les 600 exemplaires en un an

le 3ième les 300 en trois mois

le 4ième les 100 en un mois

et ce dernier livre le cinquième, les 100 en une semaine. 


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Already translated. Translated by Emily Nicholls
Author review:
Je suis très satisfaite du travail d'Emily et n'hésiterai pas à faire appel à elle pour d'autres romans.
Italian
Already translated. Translated by Mafalda Morelli Ottiger and Alessandra Elisa Paganin
Portuguese
Already translated. Translated by Paula Berinson
Spanish
Already translated. Translated by Maryi Hernandez
Author review:
Travail très rapide et efficace ! Merci beaucoup, prête à renouveler la coopération pour la traduction de d'autres romans.

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return