A comienzos del siglo XVII, la peligrosa tríada conformada por la peste, el hambre y la muerte, azotaba cada ciudad. La Inquisición, férrea perseguidora de la luz de la verdad, dominaba en España ahogando en el silencio a judíos, hechiceras, magos y nigromantes que ya eran cuando el tiempo aún no existía… En medio de toda esta apocalíptica realidad, surgirá una historia de amor imposible entre un inquisidor y una judía que deberán superar los límites y las barreras que la sociedad de su tiempo, ávida de fuego, les interpondrá.EL FUEGO DE LA HEREJE es la primera novela que compone SACRÍLEGUS, la saga que promete desvelar los secretos de la Inquisición...
Genre: FICTION / Historical / MedievalHa sido número 1 en amazon durante un año consecutivo en la categoría de novelas de amor históricas para jóvenes.
A comienzos del siglo XVII, la peligrosa tríada conformada por la peste, el hambre y la muerte, azotaba cada ciudad. La Inquisición, férrea perseguidora de la luz de la verdad, dominaba en España ahogando en el silencio a judíos, hechiceras, magos y nigromantes que ya eran cuando el tiempo aún no existía… En medio de toda esta apocalíptica realidad, surgirá una historia de amor imposible entre un inquisidor y una judía que deberán superar los límites y las barreras que la sociedad de su tiempo, ávida de fuego, les interpondrá.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Paul Bowen
|
|
|
Author review: Todo fenomenal, la traducción muy rápido, bien hecha, además Paul es muy atento y está dispuesto a escuchar los cambios que he querido realizar. Pero lo más importante para mí ha sido su implicación y sus sugerencias para que la obra sea más aceptada en el mundo anglosajón. |
|
German
|
Already translated.
Translated by Wolfgang M. Hunklinger
|
|
|
Author review: El mejor traductor que he tenido. Profesional, serio, metódico, puntual, pregunta cualquier duda, la traducción está perfecta. No puedo estar más contenta con la gran profesionalidad que ha demostrado Wolfgang todo el tiempo. Un 10! |
|
Italian
|
Already translated.
Translated by Giovanni Luigi Fabbri
|
|
Portuguese
|
Already translated.
Translated by Gerson Loyola de Aguilar
|
|
|
Author review: Todo muy bien, Gerson es rápido y eficaz, la comunicación es muy buena, aunque me hubiera gustado que durante el proceso de traducción me hubiera preguntado más cosas (como por ejemplo las frases hechas), pero es muy predispuesto y la traducción ha quedado muy bien. Estoy muy contenta con él y será quien traduzca el resto de mis novelas. Un 10 para Gerson! |
