I have a bachelor's degree in Translation and Interpreting (English-Portuguese).
Through academic works, I worked with the production of glossaries, proofreading and the subjects as follows: media texts (including the adaptation of their kinds for the radio, for the TV and for the internet), technical texts (like recipes and leaflets), academic, sports, commercial, literary and juridical texts, poems, the accent of regional language and comic strips.
I worked with media texts in my internship.
I know how to manage with Word Fast, OmegaT and MemoQ.
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Larissa made a wonderful job of both the translation and its formatting. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Larissa made a marvellous job of both the translation and the formatting! |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|