Irene Saravia (translator)

(9)

Lawyer and Translator

Experience: - I have experience in different areas of translation: General, Legal documents, Legal, Medical, Technical, Projects and Computer Systems Projects. I have been contacted by companies working with projects, to assist project managers in the translation of their projects. One of the companies I have worked for is Zenzar. Regarding legal translation I have worked as a freelancer in my own law firm, Bufete Solis Saravia and have assisted a multinational company in their legal affairs, including Intellectual Property matters. - I have a master’s degree in Finance. My experience regarding finance has been managing a small Art Gallery Molduras Saravia - Legal: Intellectual Property, Contracts and also a certified Public Notary in El Salvador. I graduated law school on 2003, I have 13 years of experience as a lawyer

Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, French
Translates into: English, Spanish

User links: Facebook LinkedIn

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Ketogenic Crockpot: Slow Cooker Recipes That Are Low Carb, Easy And Quickly Prepared:	Spanish	Main translator	Not provided
Ketogenic Slow Cooker Cookbook: Low Carb Keto Recipes To Burn Fat And Lose Weight Fast	Spanish	Main translator	Not provided
A Sapphic Convert	Spanish	Main translator	Not provided
Canning & Preserving Meats	Spanish	Main translator	Not provided
Ketogenic Diet For Beginners	Spanish	Main translator
Ketogenic Slow Cooker Cookbook: Delicious Keto Crockpot Recipes To Lose Weight	Spanish	Main translator	Not provided
Ketogenic Slow Cooker Cookbook: Easy Keto Crockpot Recipes For Rapid Weight Loss	Spanish	Main translator	Not provided
We Know You Are Watching	Spanish	Main translator
Author review: Perfect - thank you Irene.
Communication In Marriage: Isn't It Time To Finally End The Fighting? Kindle Edition	Spanish	Main translator
The Milking Experiment	Spanish	Main translator
Author review: Great work! Irene is a pleasure to work with!
Trading Momentum	Spanish	Main translator	Not provided
Violated By the Ghost	Spanish	Main translator
Author review: Excellent translator - thank you
All Inclusive	Spanish	Main translator
Author review: 5 stars - perfect. Thank you!
Fixing the Farmer's Wife	Spanish	Main translator
Author review: Another great translation. Irene is a pleasure to work with: fast, efficient and accurate.
Human Biology	Spanish	Main translator
Author review: Fantastic as ever! Thank you so much Irene for a fast and smooth translation. Perfect! C J Edwards
More Than Expected	Spanish	Main translator
Author review: Perfect! Thank you Irene
Natural Healing: How to Heal Your Body, Fight Disease, Have More Energy, & Less Pain Melinda Babson	Spanish	Main translator	Not provided
Brain Hacking Secrets: Accelerate Learning While Increasing IQ, Productivity, Memory, & Focus	Spanish	Main translator	Not provided
Paleo diet: Get Started with the Paleo Diet	Spanish	Main translator	Not provided
Low carb: Awesome Low Carb Recipes For Breakfast	Spanish	Main translator	Not provided
Paleo diet: Ultiamte Paleo Recipes For Awesome People	Spanish	Main translator	Not provided
Paleo diet: Achieve Peak Fitness With Paleo Diet Recipes	Spanish	Main translator	Not provided
Meditation: How To Meditate Guide For Busy People To Cure From Depression, Anxiety And Stress	Spanish	Main translator	Not provided

Books being translated by this user:

Title	Translate into	Role
Vegan Diet: Simple Vegan Recipes (Includes Refreshing Shake Recipes)	Spanish	Main translator
Vegan Diet: Easy To Make Vegan Recipes (Healthy Vegetarian Lifestyle)	Spanish	Main translator

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Surrendering to My Spy	Spanish	Main translator	Not provided
Won't Let Go	Spanish	Main translator	Not provided

Return