I'm Brazilian.
I'm a literature enthusiast since I can remember. I started journalism at college but at the end of the way, I realized that was not what I wanted to do. After a few years here and there I decided to go for English/Portuguese and their literature. It was love at first sight. With time I saw how I loved to translate everything I was reading, small or big, simple or complex. As soon as I graduated I started a specialization in translation, and here I am, translator indeed, more in love than before. I'm here to do what I love. Work with words.
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: A fantastic translator, I will definitely be working with Evelyn again! |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Translation delivered on time. Great communication. Look forward to working with this translator again. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Quick and precise. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Excellent translation and on time. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: High quality translation with fast but thorough results, excellent communication - can't say enough good things about Evelyn! Definitely hope to work together again in the future. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Evelyn keeps to her deadlines and takes meticulous care to remove any typos etc. She is very easy to communicate with and doesn't hesitate to check with you if she needs clarification over anything. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Great communication, fast reliable translater. Highly recommend. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Great translation, good communication. A pleasure to work with. Highly recommend. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Evelyn is an excellent translator. She is easy to work with and keeps to deadlines. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Great translator--fast and very open to communication! |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Great translation and communication as usual. Highly recommend! :-) |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Excellent translation. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Great communication and translation as usual. Highly recommend. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Quick turnaround and accurate translation. Highly recommend. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Accurate translation and on deadline. Highly recommend. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: On time as usual. Great work |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Fantastic translation as usual. Highly recommend. :-) |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Fantastic translation. Highly recommend. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Excellent and on time, as usual. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Evelyn is a very good communicator and keeps me in the loop, and is very enthusiastic about the books. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Evelyn is wonderful and professional to work with. I would highly recommend her. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Fantastic to work with. Always meets deadlines and very good translations. |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Fantastic translation as usual. Highly recommend Evelyn!! |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Fantastic translation, professional and easy to communicate. Highly recommend. |