Eva Molina Romera (translator)

(12)


freelance
English-Spanish freelance translator , Bachelor's Degree in English philology

Eva molina romera

Knowledgeable translator with a strong command over English and Spanish, 12 years' experience with multinational clients, providing both written and oral translation and interpretation services between parties, ensuring that all written translations conform to the original text in terms of technicality and terminology.


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish


User links: LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
ATLÁNTIDA Historia y Ciencia: Las fuentes primarias clásicas y egipcias de la historia de Atlantis.
English
Main translator
Author review:
¡Excelente trabajo profesional! Se nota la amplia experiencia de Eva Molina en el dominio del inglés tras haber vivido mucho tiempo en Londres. Es la perfecta traductora bilingüe para quienes deseen traducir del español al inglés y viceversa.

La hemos seleccionado para la traducción del libro del documental del National Geographic sobre de Atlántida en el Atlántico (2016-2017), según las investigaciones del autor, y estamos más que satisfechos y muy contentos.

Un cordial saludo,
Georgeos

Georgeos Díaz-Montexano, President Emeritus of the Scientific Atlantology International Society (SAIS) and Historical-Atlantology Adviser for National Geographic Channel, James F. Cameron and Simcha Jacobovici producers.

http://www.AtlantisNG.com

-----------------------------------------

Excellent professional work! We can see Eva Molina's extensive experience in the mastery of the English language, after she has lived a long time in London. She is the perfect bilingual translator for those who wish to translate from Spanish to English and vice versa.

We have selected her for the translation of the book on the National Geographic documentary about Atlantis in the Atlantic (2016-2017), according to the author's research, and we are more than satisfied, and very happy.

A cordial greeting,
Georgeos
Flesh: Part Six
Spanish
Main translator
Not provided
Flesh: Part Seven
Spanish
Main translator
Not provided
La casa de Bonmati
English
Main translator
Author review:
Eva es la mejor traductora que he conocido. Perfecto inglés y puntual. Se vuelca en su trabajo, que sale perfecto. Estoy muy contento!
Otoño lluvioso
English
Main translator
Author review:
Impresionante el trabajo y la profesionalidad de Eva. Siempre la tendré a mi lado. Es meticulosa, cumplidora, con un alto grado de inglés perfecto y puntual como un reloj. La recomiendo encarecidamente.
East - A Novel
Spanish
Main translator
Author review:
Eva Molina is great to work with. I highly recommend her.
The Billionaires Club
Spanish
Main translator
The Billionaires Club: Part Two
Spanish
Main translator
Not provided
The Billionaires Club: Part Four
Spanish
Main translator
The Billionaires Club: The Complete Series
Spanish
Main translator
Not provided

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Wrong or Write: Complete Collection
Spanish
Main translator
Not provided
Wrong or Write: Boxed Set
Spanish
Main translator
Damaged
Spanish
Main translator
Flesh (Books 1-3)
Spanish
Main translator
Not provided
Wrong or Write
Spanish
Main translator
Not provided
Wrong or Write 3
Spanish
Main translator
Author review:
A pleasure to work with.
Wrong or Write 2
Spanish
Main translator
Author review:
Speedy work. Great communication.
Before Flesh
Spanish
Main translator
Not provided
Mulligan Stew
Spanish
Main translator
Author review:
Personable, professional, thorough and prompt! Highly recommended!
Mulligan Magic
Spanish
Main translator
Author review:
Timely and professional.


Return