.JPG)
Diplôme de Traduction - Mention Bien - COCEF (PARIS) - 2004
Master en Sexologie
Me interesa traducir obras literarias y libros de divulgación científica relacionados de alguna manera con la sexología.
También me interesan los temas relacionados con el bienestar y el crecimiento personal.
Comparto mi experiencia como traductora en el blog : Réflexions d'une traductrice littéraire de Babelcube
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Great job Really an awesome translator |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Estoy muy satisfecha con la traducción de Sophia, el trato siempre ha sido muy profesional. Me ha hecho una serie de recomendaciones muy buenas para mejorar la traducción y ha sido muy meticulosa en su trabajo. Estoy segura de que volveré a contar con ella para mi próximo libro. |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Muy buen trabajo. Muy recomendable. |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Sophia has been very nice. She has met deadlines, has been very helpful with my doubts and I am very happy with her work. I wouldn't hesitate to work with Sophia again. Sophia ha sido muy amable. Ha cumplido los pazos y me ha ayudado mucho con mis dudas en francés. Estoy muy contenta con su traducción. Me encantaría volver a trabajar con ella. |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Mi recomendación especial para esta excelente traductora, su servicio de traducción ha sido excelente y su trato impecable. Gracias Sophia. Guido G. Vega |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
