Mauricio Chinemann (translator)

(2)


Mauricio Chinemann Decarlo ME

Mauricio chinemann

Hi! Welcome to my profile.

I am a 24 years old Translator translating from English to Brazilian Portuguese. I am a huge Business Books enthusiast (usually, I buy 4 for each one I read), a guitarist in a band and I love sports (specially tennis), trips and translate, of course. ;)

Talking about my professional me, my past translation jobs varies a lot, from Marketing Brochures to Mobile Apps to Coaching Programs to Websites to Contracts to Financial Reports for companies like Google, Harley-Davidson, American Express, UFC, USAID, General Motors and many others. Additionally, I have already carried out proofreading and editing for some literary books. Click here to view one of them. You can see my name there as a reviewer.

I have a Bachelor's Degree in Business Administration and I'm currently attending to a Translation Post-Graduation Course at a renowned institution here in Brazil. (If you need any evidence about my statements here, please, let me know.) So, my experience combined with my theoretical knowledge allows me to deliver a great quality for your book.

I really think we could make up a good team. If you think it too, click here to reach out to me and let me help you to bring your book to the 7th Largest Economy in the World. Feel free to add me on Skype (Skype ID: mauriciocdebra) or to send me an email to discuss your needs and ideas and the best way to translate your book.


Native language: Portuguese
Translates from: English
Translates into: Portuguese


User links: Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Author review:
Mauricio did a fantastic job of the working on the translation. Extremely professional and extremely talented. He did the job really really well. Will work with him again for sure
Portuguese
Main translator
Author review:
Excellent work. Quick turnaround. Thanks!


Return