I am a translator from English to French, and I got my diploma in 2016. I already translated many books, but I am not doing it full-time. I love reading and writing. I love movies, especially horror, watching TV, listening to music, watching hockey, playing Wii, Sims and Diablo II. I'm a big 90's introvert fan. I worked in a hardware store for ten years, and I love renovations and gardening. I love supernatural stuff. That's it, that's a little of me right there.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Fast & efficient |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Marie did a lovely job translating my book. She is nice to work with, easy to communicate with and met her deadline with no problem. :-) Recommend! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Marie has been awesome to work with. She meets her deadlines and is very easy to communicate with. Quality of material is great! Recommend! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: A wonderful job on the translation and a pleasure to work with. Communicates very well! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Marie-Pier was a pleasure to work with! Great communication and a wonderful translation. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: great person to work with |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Excellent work and great communication! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Always a great translation and a pleasure to work with Marie-Pier! Meets deadlines with ease and easy to communicate with. Highly recommend! |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Accurate and quick! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Wonderful to work with! Quick and great communication, even with multiple questions on my part. Thank you, Marie! |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Hard working and very professional. |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Terrific & thorough job! Highly recommended! |
|||
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Marie-Pier communicated with me very well. She kept me up to date and delivered translated manuscript on time. She is continuing to translate the rest of the series. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Always a pleasure to work with! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: awesome as always!!! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: As always, it was a pleasure working with Marie-Pier! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
| Title | Translate into | Role |
|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Professional work, delivered in schedule. Recommended! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Quick and precise. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Fast and precise. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Great job. A pleasure to work with. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Quick and precise. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Fast and precise. |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Wonderful translator! Project was completed on time and formatting was perfect. Thank you! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
French
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: great to work with. Would enjoy working with again. Thanks! |
|||
|
French
|
Main translator
|
|
|
