Born in Angola to Belgian and Portuguese parents, I have lived in Angola, South Africa, Brazil, Belgium and finally Portugal.
I've had a taste for different languages since day one, which led me to take a degree in Modern Languages and Literatures in 2000.
I have over 20 years' experience in translation, from simple articles to papers, websites and books.
I worked in an international relations office for 10 years, which broadened my horizons even more.
I love reading. So being here is a double pleasure.
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Lia is passionate about her work as a translator. I’m honored that she was committed to working on my books. Thank you Lia! |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
English
|
Main translator
|
|
|
Author review: Lia was extremely professional and transparent with her process. It was a great experience. Congratulations to Lia. |
|||
English
|
Main translator
|
|
|
Author review: Perfeita. |
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|