I am a German anthropologist. In my studies I specialised first on Japan, but later I changed to Southeast Asia, where I have been now living for nearly ten years. I studied Japanese Linguistics as a minor and have been translating Japanese to German in the past.
My main language, however, is Vietnamese, which is not here on babelcube on the list. Due to my research on Vietnamese prehistory, interaction between prehistoric Vietnam and Japan etc. I managed several local languages. My translation projects include translations of Cham language to German, Rhade epics and Vietnamese documents. I am currently working in Vietnam as a translator, being in charge of Vietnamese to German for a local translation bureau.
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
German
|
Main translator
|
Not provided
|
|
German
|
Main translator
|
Not provided
|
|
German
|
Main translator
|
Not provided
|
|
German
|
Main translator
|
|
Title | Translate into | Role |
---|---|---|
German
|
Main translator
|
|
German
|
Main translator
|
|
German
|
Main translator
|
|
German
|
Main translator
|
|
German
|
Main translator
|
|
German
|
Main translator
|
|
German
|
Main translator
|
|
German
|
Main translator
|
|
German
|
Main translator
|
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
German
|
Main translator
|
Not provided
|
|
German
|
Main translator
|
Not provided
|
|
German
|
Main translator
|
Not provided
|
|
German
|
Main translator
|
Not provided
|
|
English
|
Main translator
|
Not provided
|
|
German
|
Main translator
|
Not provided
|
|
German
|
Main translator
|
Not provided
|