“I will keep it short and sweet”. I have been working online on platforms such as Upwork and Fiverr. I'm fond of science, music, common affairs, movies, phycology, and topics that are art-related. Fortunately, I'm able to keep improving and being in touch with native speakers that help my development. Code name: Crow.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Joaquin did such an awesome job on this book - - I highly recommend him to anyone looking for professional and quality translator. Not only that (i.e not only the quality of the translation which was nigh impeccable) - the level of attention to DETAIL and going the extra mile was what really impressed me, along with the many questions he asked me while translating which proves he cares about his work and doesnt just "translate and forget about it" - he is well aware of the nuances of language translation and the oddities between different words, how they sound in different languages - and he took all that into consideration while translating this book. Highly recommended for anyone wanting quality work done! |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Joaquin proved to be an absolute pleasure to work with. Our back and forth as we checked phrases and words with each other caused me to realise how much work goes into these projects, and how much Joaquin cared to get it right, and I appreciate that. I have no hesitation in recommending Joaquin for future projects. Well deserving of 5 stars! |
|||
