Joanna Parasinska is native of Poland. She was born (1982) and raised in a small town Aleksandrow Kujawski and after finishing secondary school moved to the region' capital city Bydgoszcz to study Political Sciences. During her 5 years course she spent all summer months in London polishing her knowledge of English, working and saving money.
After achieving Master's Degree in Political Sciences in 2006 she moved for few more months to London and finally to Italy. There she kept herself very busy learning Italian from scratch and volunteering as a paramedic. Very soon her knowledge of the language was good enough to allow her attending an Accounting course. On successful completion she secured a position as an accountant. However, 12 months into her new role she realised that processing payroll was not something she would like to commit her life to. Instead she decided to follow her passion and talent for languages and enrol for a Interpreting course at the University of Genova. In 2013 she received her Bachelor of German and English and is working towards receiving a title of Master of Interpreting and Translation. She also collaborates with local companies in interpreting and translating of manuals.
Currently Joanna lives with her family in a small town of Silvano near Genova .
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Polish
|
Main translator
|
|
| Title | Translate into | Role |
|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
