Fabiana Resende (translator)

(4)



Fabiana resende

Right now im doing my Major in English and its Literatures, Minor in Language/Neuropsychology and studying Russian Language. Soon I hope I will be able to increase the number of languages I can translate from. I studied English when I was a kid, until high school, after that it has been only about language Acquisition until I decided to go back to college. Now I'm having fun learning other languages, I have always loved to study English and now I find fun learning/acquiring a few more languages :D I have taken some French classes but I have decided I'm going to study Russian first.

I have really had fun translating about subjects I like. 


Native language: Portuguese
Translates from: English, Spanish, Portuguese, Russian
Translates into: English, Portuguese


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
English
Main translator
Author review:
It was great working with Fabiana! Excellent quality, accurate translation, followed the directions to preserve the formatting. Thank you Fabiana!
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Author review:
Awesome experience!
Portuguese
Main translator
Author review:
Fabiana did a fabulous job translating into Portuguese my little recipe book, MUGS O’ JOY, now titled CANECAS D’ALEGRIA. This challenging translation is excellent and Fabiana has a very pleasant attitude. This was a challenging cookbook to translate, with many idiomatic and unique ingredients, and conversion of measurement equivalents, and Fabiana adroitly handled the task. Highly recommended.
Portuguese
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Author review:
Excellent Experience

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Portuguese
Main translator
English
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Not provided


Return