Seasoned bilingual translator, interpreter, and English teacher with over 15 years of extensive experience specializing in meticulous proofreading and editing of technical, legal, historical, and academic documents in Spanish and English. Noteworthy expertise includes providing critical support for complex projects, including pivotal work on Bolivia's cases before the International Court of Justice and collaborating on high-level documentation linked to the Foreign Ministry of Bolivia. Proficient in delivering simultaneous, consecutive, and whispered interpretation services for conferences and state events. Possesses a solid foundation in academic training with a Bachelor of Humanities, a Senior Technician Degree in English language, and ongoing studies in literature. Dedicated to ensuring impeccable quality, keen attention to detail, and meeting stringent deadlines in all proofreading endeavors.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Great translator indeed. I love the way Fabian handled the work. Everything is super and his work is highly recommended for all. |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Fabian is a great translator. His rich delivery of contents and time consciousness is super. On this, I do acknowledge him for insightful works. |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Great job by Fabian on my book! Paid attention to instructions, provided timely updates on the work and a very professionally done translation indeed. Thank you my friend! |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
English
|
Main translator
|
Not provided
|
