Diana Brandao (translator)

I'm a freelance translator from Portugal. I translate from and to French, English and Portuguese.

I'm a 29 years old freelance translator from Portugal, born in Montreal, Canada.

I was always in contact with French, English and Portuguese at school, at work and at home; I'm fluent in those three languages.

I pride myself in the work I've achieved so far as a freelance translator; the results speak for themselves!

You can find my Upwork profile here as "proof" of my work as a translator and editor, as well as scores I got on the tests I took on the site:

https://www.upwork.com/freelancers/~01080a3b6847ca192a

Native language: French
Translates from: English, French, Portuguese
Translates into: English, French, Portuguese

User links: Proz

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
The Attic	French	Main translator
Day of the Zombie	French	Main translator
Author review: absolutely fantastic. Fast. keep to the schedule. All round great. Hope to work together again.
A vilã da história - parte 1	English	Main translator
Author review: Ótima tradutora. Recomendo o seu trabalho. Solícita, me manteve inteirada de todo o seu trabalho.
The Zombie Virus	French	Main translator
Author review: Top Notch work as always. Beautiful translation. Hope we get to work together again.
The Last Hope: A Zombie Novella	French	Main translator	Not provided
Spells For Beginners : Top 30 Wiccan Beginner Spells Guide	French	Main translator	Not provided
The Dead Road: Vol. 1 - Isolation	French	Main translator	Not provided

Title	Translate into	Role	Rating
Impiedosa e mortal	French	Main translator
Author review: Diana is very professional and her job is great. I recommend her to everyone. Diana é muito profissional e seu trabalho é ótimo. Recomendo a todos.
Habit Stacking: How To Write 3000 Words & Avoid Writer's Block	French	Main translator	Not provided
Primus AD	French	Main translator	Not provided
Ameaça Antártica - Livro Um: Terror	English	Main translator	Not provided

Return