Cristina Barbosa Silva (translator)

(not rated yet)

I am a translator and interpreter, willing to help people improve their knowledge overcoming the language barriers.

Hi! I'm a Brazilian translator with a strong love for books and languages. I’ve been reading and writing in English for many years, and I enjoy turning good stories into smooth, natural Portuguese.

I focus on keeping the author’s voice while making sure the translation flows well for Brazilian readers. I'm responsible, detail-oriented, and I always respect deadlines.

I’m especially interested in fiction, personal development, and educational content. I'm happy to work on royalty-share projects and excited to help great books reach more people.

Volunteer at Google Translator Community, and at Amara (TEDtalks) subtitling lectures

Native language: Portuguese
Translates from: English, Portuguese
Translates into: English, Portuguese

User links: Facebook

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
Meditation: Step by step beginners guide to mindfulness and a deeper connection with yourself	Portuguese	Main translator	Not provided
Self-Discipline: Self Discipline, Self Confidence, Self Love & Self Improvement Self Development	Portuguese	Main translator	Not provided
Positive Thinking: How to Start Your Day Right Now and Positive Thinking	Portuguese	Main translator	Not provided
Depression: How to Overcome Depression, Depression Symptoms, Causes and Treatment Methods	Portuguese	Main translator	Not provided
Depression: The Definitive Guide to Overcome Negative Thinking, Insecurity and Depression	Portuguese	Main translator	Not provided
Depression: A Practical Guide Book on Overcoming Depression	Portuguese	Main translator	Not provided
Depression: The Complete Guide to Help Overcome Depression and Anxiety	Portuguese	Main translator	Not provided

Books being translated by this user:

Title	Translate into	Role
Depression: The Ultimate Strategies to Overcome Depression	Portuguese	Main translator

Return