I have been a translator since 2012 and have experience translating a wide range of texts in different areas, always for non-expert readerships. My translations are clear and natural, yet remain faithful to the original.
Before I started translating, I was an English teacher. My interests are travel (particularly hiking), ecology and art. I have lived in France for over 10 years and have 3 children.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
English
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Carol has performed an excellent job in very little time. She has reviewed all my comments and suggestions to ensure the translation would reflect my perception of the story while still sounding right in English. Working with her on the project has been a pleasure. I totally recommand Carol. |
|||
|
English
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Super travail, communication facile et transparente |
|||
|
English
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Traduction professionnelle, traductrice avisée et pointilleuse, parfait ! |
|||
