To make a lond story short, I am german, born and bred in Berlin. I have lived in New York and London, have studied Biology in London and now live in Spain. Currently I translate a book on Social Selling from Spanish to English, but I also translate from Spanish to German or German to English, English to German or Spanish to German. I would just love to translate some novels or Biographies.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
English
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Barbara Henze, my translator is a hard working person. Always in touch with the author and working together on discrepancies of language colloquialism. She is the first translator (of several) that started my works, that committed to finish the job |
|||
|
German
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Working with Barbara has been great. She is on time, professional, and communicates every step of the translation process. |
|||
|
German
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
English
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
German
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
English
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Perfect cooperation with the translator, very good work. Thanks a lot. |
|||
|
German
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: I can always count on a professional and engaging translation from Barbara! |
|||
|
German
|
Main translator
|
|
|
|
German
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Un excelente trabajo en el tiempo establecido. Barbara es una gran traductora. La recomiendo 100x100 y espero volver a trabajar con ella. |
|||
|
German
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
German
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Un excelente trabajo de Barbara como en anteriores libros |
|||
|
German
|
Main translator
|
|
|
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
German
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Barbara is a wonderful translator! She is friendly, professional, and timely. I highly recommend her and would be happy to work with her again. |
|||
|
German
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Barbra is always a pleasure to work with! |
|||
|
German
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Barbara is always a pleasure to work with. Her translations are professional and her work ethic is beyond reproach. |
|||
|
German
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
German
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
German
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: It is always a pleasure to work with Barbara! |
|||
|
German
|
Main translator
|
Not provided
|
|
