Mini guida di Bassano del Grappa by Tania Zonta

Guida di viaggio

Mini guida di bassano del grappa

La mini guida ti porterà alla scoperta della città della grappa, degli alpini e del bel vivere inoltre all'interno potrai trovare:
-Informazioni utili per vivere il viaggio a 360 gradi
-Percorso localizzato con descrizioni brevi di musei e monumenti per conoscere la storia
-Locali e ristoranti in centro; 
-Bassano e dintorni;
-I personaggi che l’hanno resa famosa;
-Il ruolo di Bassano nella prima e seconda guerra mondiale.

Una città che racconta storia e vicissitudini di un popolo che non ha mai smesso di sognare.

Genre: TRAVEL / Europe / General

Secondary Genre: TRAVEL / General

Language: Italian

Keywords: guida viaggio, bassano del grappa, veneto, italia del nord, italia, europa, mini guida, viaggiare in veneto, dintorni venezia

Word Count: 7115

Sales info:

I sell this ebooks in Amazon but I see that is buying mainly from north european readers so I've decided to translate the guide. 


Sample text:

Bassano merita la visita di almeno un giorno per vivere appieno la città e conoscerne i segreti e le bellezze nascoste. Due giorni per ammirarne i dintorni e da tre o più giorni per visitare i paesi limitrofi o fare una delle numerose attività che il territorio offre.

Si possono visitare le vicine città di Asolo, Marostica o Cittadella oppure conoscere la casa che ha dato i natali allo scultore Antonio Canova a Possagno. Scendere lungo il Brenta a bordo di un gommone o di una canoa oppure lanciarsi con il parapendio per scoprire il paesaggio da un altro punto di vista. Passeggiare a Romano d’Ezzelino per visitare il colle che Dante ha citato nella Divina Commedia oppure salire al Monte Grappa per pregare sulle tombe delle vittime dei conflitti mondiali. E non dimentichiamoci di Asiago e il suo omonimo formaggio.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Already translated. Translated by Thomas Ozbun
Author review:
Perfect translation: fast and accurate. I extremely recommend Thomas
French
Already translated. Translated by Muriel Muller
Author review:
Se si cerca una vera professionista in grado di fare una traduzione accurata Muriel è la persona adatta. Velocità, serietà e professionalità sono le sue doti principali, senza dimenticare l'accuratezza nel verificare anche i più piccoli dettagli. Non è da tutti dimostrare un piglio professionale così valido. Consigliatissima!
Spanish
Already translated. Translated by Maria Loreto Vergara
Author review:
Traduttrice consigliata: preparata, affabile e veloce. La traduzione si è svolta rispettando i tempi e in maniera molto professionale. Auguro a lei un futuro lavorativo radioso e, una vita super felice!

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return