Soy Maria Vergara. Estudio traducción inglés - español y tengo un certificado C1 de italiano obtenido en la Università di Siena. Estudié en un colegio italiano, viví en Italia y mi experiencia laboral ha sido enfocada al turismo, mayoritariamente, hacia el mercado italiano. Por ahora realizo clases de italiano y me gustaría ver la posibilidad de traducir alguna historia, del italiano al español, para adquirir experiencia.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Traduttrice consigliata: preparata, affabile e veloce. La traduzione si è svolta rispettando i tempi e in maniera molto professionale. Auguro a lei un futuro lavorativo radioso e, una vita super felice! |
|||
