La felicidad era esto by Mario Garrido Espinosa

Un relato sobre un viaje interior, no exento de erotismo y humor, donde experimentar la paz y la alegría de la verdadera felicidad.

La felicidad era esto

A un hombre tímido y algo chapado a la antigua le propone una mujer vivir una aventura de fuerte contenido sensorial en un Hotel Balneario Gran Lujo. A pesar de sus reticencias iniciales, finalmente acepta. La experiencia que vivirá le cambiará la vida y su forma de ver las cosas. Descubrirá un mundo de sensaciones que lo conducirá a una felicidad que nunca imaginó posible. Juegos de seducción, abandono del pudor, relajación, belleza, sensualidad, salud, desinhibición, erotismo, placer... Acompaña al protagonista de este delicioso y excitante cuento para adultos en un viaje alucinante hacia el bienestar, la alegría y la paz; y ponte en su piel para tratar de experimentar lo mismo que él, porque, al final "la felicidad era esto".

Genre: FICTION / Romance / Erotica

Secondary Genre: FICTION / Romance / General

Language: Spanish

Keywords: romántica, erótica, humo, spa, balneario, romance, vacaciones

Word Count: 33500

Sales info:

Desde su publicación ha estado siempre presente en el TOP-100 de amazon en la categoria Vacaciones. En momentons puntuales ha entrado en el TOP-100 de la categoría de novela romántica.


Sample text:

De repente, Teodomiro abrió muchos los ojos.

«¡Será posible! ¡Me está masajeando el culo!»

Efectivamente, Esmeralda empezó a trabajar los glúteos, igual que cualquier otro músculo de la anatomía del hombre. Con la misma sencillez, con igual naturalidad. Tras la sorpresa inicial, Teodomiro se dejó hacer. La masajista notó como el cuerpo de su pupilo se volvía a relajar tras la crispación inicial y sonrió como reconociendo a un viejo conocido.

—Tranquilo. Así, muy bien, relájate, que ya ha pasado lo peor, campeón —susurro casi en silencio, con cierto espíritu maternal.

-o-

Poco a poco se fue abandonando a un sopor suave y grato que iba acompasado con el sonido tranquilo de los latidos de su corazón, los cuales escuchaba con la nitidez propia de estar metido en su propio cuerpo.

Y soñó con María Luisa. Estaba allí, dentro de la piscina de agua prodigiosa. Flotando igual que él, se situaba justo a su lado, con la cabeza descansando sobre su hombro y su increíble melena pelirroja extendida por el fluido mágico, dibujando arabescos imposibles.

Giraban muy despacio, rotando alrededor del centro de ella, de su ombligo, de su vientre plano y pecoso; difuminando con su movimiento coordinado y casi imperceptible una estela helicoidal sobre el agua espesa. Como si estuvieran creando una galaxia.

Eran uno. Exactamente sincronizados. En una simbiosis perfecta.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Already translated. Translated by Romina Lameda
Author review:
Trabajar con Romina ha sido estupendo. Muy profesional, su traducción ha sido rápida y perfecta, incluyendo notas que facilitaran la lectura al futuro lector y transformando convenientemente algunas expresiones españolas a sus equivalentes inglesas.
French
Translation in progress. Translated by Verónica Mottu
Italian
Already translated. Translated by Anna Camagni
Author review:
Fantástica traducción, como siempre. Rápida y seria.

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return