Yessica Márquez (translator)

(4)


I'm a person who loves reading and languages, so I translate from the heart and the passion I have for both things

Yessica márquez

My name is Yessica Márquez and I’m an Engineer, yes, an Engineer. I know what you might be thinking, what is an Engineer doing here? Well, that’s my profession, what I decided to study years ago back when I was 17 years old, but my passion since I was a little kid has been languages and reading, both of them are a necessity to me, just like breathing, and that’s why -even though it’s not what I studied- I decided it’ll be the best job for me.

I may not have much professional experience just yet but I can assure you I’ll do a great job, because this is what I love just like you love writing, and I’ll treat you and your book with all the respect and professionalism that you both deserve.

Just like an author, give me the chance to do what I love; you’ll be happy with the results.


Native language: Spanish
Translates from: English, Portuguese
Translates into: Spanish


User links: Website Facebook Twitter LinkedIn Google+

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Author review:
Very professional translation. Quick and thorough.
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator
Author review:
Professional translation and great communication! A+
Spanish
Main translator
Author review:
Excellent job! Yessica truly went above and beyond. From the language nuances to the footnotes to the perfectly formatted final product. She labored over every word with a fine-tooth comb, her communication was outstanding throughout the process, and her translations were spot-on. I am SO HAPPY with the finished product and recommend this translator HIGHLY. Thank you!
Spanish
Main translator
Author review:
Yessi is the best! Highly recommend.


Return