Victor Ayres (translator)

(1)


Bridging worlds through words – a professional translator with a Bachelor's in translation and hands-on experience in game localization, bringing stories to life across cultures.

Victor ayres

As a passionate gamer since childhood, I developed a deep connection with language through the games I played. My journey into English began in the virtual worlds of strategy, adventure, and role-playing games, where I not only immersed myself in gameplay but also discovered the power of storytelling. This early exposure sparked my fascination with languages and narratives, leading me to pursue a Bachelor's degree in Translation.

With Portuguese as my mother tongue and a strong command of English, I have honed my skills in translation, specializing in game localization. My love for fantasy books and intricate storytelling further enhances my understanding of how language shapes worlds, whether it's in literature or interactive media.

Drawing from both my academic background and practical experience in game translation, I am now expanding my expertise into the realm of book translation. I am passionate about bringing the magic of stories to new audiences, ensuring that every nuance, emotion, and cultural reference resonates just as strongly in the target language.

Whether working on translating a gripping novel or localizing an immersive game, I am dedicated to bridging linguistic and cultural divides, enabling stories to transcend borders.


Native language: Portuguese
Translates from: English, Portuguese
Translates into: English, Portuguese


User links: LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Author review:
Great job by Victor on my book Cuckold compilations. Victor followed instructions to the letter and delivered a timely and superbly translated book. Thank you my friend!

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Portuguese
Main translator


Return