Born and raised in Portugal, birth year 1978. I have been improving my english skills (written and orally) for 31 years now, had public school classes, also private language institutes. I have a CAE Cambridge certificate, and i am studying for taking the Proficiency certification soon. English has become my daily language, as my wife is turkish and we speak in english all the time.
I also enjoy reading a lot, i may say reading is my main hobby.Professionally, i am taking a degree in art studies. I wrote some short-length movie scripts and am currently writting a book. I do not read solely in portuguese, but also in english.
I am interested in translating books, even if the monetary compensation is very low, for i believe it will give me valuable experience and improve my CV.
I do not have a problem with deadlines to my tasks. Will be delivered already corrected and on time.
Being portuguese i have a good knowledge of spanish, meaning i can translate from that language.
I don't think an extense biography would be relevant here, i intentionally kept the stress on the activities and qualifications required for the role i am looking for.
Hope to hear from you soon.
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
Author review: Fast, excellent, careful - a pleasure to wok with! |
|||
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|