Vanesa Alvarez Ortiz (translator)

(5)


Translator, proofreader and editor. EN-ES / ES-EN

Vanesa alvarez ortiz

My name is Vanesa Alvarez Ortiz and I am a Technical, Scientific and Literary Translator. I studied in E.N.S.L.V Sofía E. Broquen de Spangenberg. I have worked as a freelance translator, editor and proofreader for 10 years​​. As a translator, I have worked for several companies, translating articles, websites and manuals. Fields of expertise: audiovisual translation (subtitling and closed captioning), e-commerce, computing, Internet, chemistry, health.

Translated Books:


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish


User links: Website Facebook LinkedIn Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Relax to Lose Weight
Spanish
Main translator
How To Win Friends And Influence People For Kids
Spanish
Main translator
Author review:
A very careful and efficient translator. Thank you Vanesa, we enjoyed working with you.
Love Comes for Saint Patrick's Day
Spanish
Main translator
How To Improve Your Child’s Behavior Today
Spanish
Main translator
Author review:
Vanessa was a great translator to work with and we'll look forward to working with her again.
Smart Baby
Spanish
Main translator
Author review:
Vanessa is a reliable translator and can be recommended for any translation work.

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
CHOOSING THE RIGHT DIET FOR SUCCESS
Spanish
Main translator


Return