Valeria Maria D'Onghia (translator)

(not rated yet)



Valeria maria d'onghia

I am Valeria, from Italy. During mt studies I had the opportunity to study English, French, Spanish and German. During my Bachelor's in translation and interpreting I improved my French and English, and specialized in topics like criminology, diplomacy and legal texts. I also obtained an English-taught Master's degree in Comparative International Relations at Ca' Foscari University in Venice. In the last few months, I am also re-learning Spanish on my own.

I worked for 3 years in Cyber Security, as an OSINT Analyst, one of my tasks was to both translate and write English reports.

Just came back from a year abroad in Australia, I am ready to start translating again and make this a full-time job. During my year abroad, I opened a bilingual travel blog: www.onceuponavisa.com.


Native language: Italian
Translates from: English, Spanish, French, Italian
Translates into: English, Spanish, French, Italian


User links: Website LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Italian
Main translator
Not provided


Return