SIMONA DE GREGORIO (translator)

(10)


1976

Simona de gregorio

Hello, I'm a 47 years old mom, I'm passioned about foreign languages, cats and decoupage


Native language: Italian
Translates from: English, French, Italian
Translates into: English, French, Italian


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Italian
Main translator
Author review:
A great, beautiful translation (from English to Italian) which was translated so quickly. Very easy and lovely to communicate with Simona (the translator). She was very co-operative and she re-edited the eBook, the second time, during the formatting of the eBook.
French
Main translator
Author review:
A fantastic translation that was well translated from English to French. I am very happy with the quality of Simona's translations. SIMONA DE GREGORIO is very co-operative and friendly; it is very easy to work with her. She is extremely helpful in doing translations for setting up the web pages for the translated books and for the advertisements of the translated book. It is easy to market the books which she has translated since she helps with the translations during the marketing process. I appreciated her professionalism throughout the process. It was great working with Simona and I am looking forward to continuing to work with her for the translations of my other books.
French
Main translator
Author review:
As usual, SIMONA DE GREGORIO has provided with another great translation. She takes care and time to make sure that the translation is very good. I am very happy to work with Simona and I hope we will always continue working together.
French
Main translator
Not provided
French
Main translator
Author review:
Another great translation by SIMONA DE GREGORIO. I am so happy to work with her for the translation of my books.
French
Main translator
Author review:
I am so happy with the translation of "Refresh and Heal Yourself through Meditation" into French by SIMONA DE GREGORIO. She has translated all my other books so beautifully too. I will be so happy if we can continue to work together on my future books too.
French
Main translator
Author review:
Another super translation by Simona. Very happy to continue working with her.
Italian
Main translator
Author review:
A great translation. I enjoy interacting with Simona.
French
Main translator
Author review:
Another super translation by Simona. I am very happy to be working with her for the translation of my books.
Italian
Main translator
Author review:
A great translator who has given another great translation.

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
French
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
French
Main translator
Not provided
French
Main translator


Return