Sandra Puhl (translator)

(9)



Sandra puhl

I am a professional freelance translator translating from English, French and Italian into German (my mother tongue). I have a background in video games translation which also requires a lot of creative solutions. I am passionate about language and books and love translating.


Native language: German
Translates from: English, French, Italian
Translates into: German


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
German
Main translator
Author review:
Sandra was very efficient and helpful throughout the translation process. We are delighted with her work and hope we have the opportunity of producing more books together.
German
Main translator
Author review:
Once again, it was a pleasure to work with Sandra who provided an excellent translation in very good time, and was helpful throughout the process. We are delighted that our partnership will continue with the next book in this series.
German
Main translator
Author review:
Along with a quality translation, Sandra was very helpful throughout the translation process and we are delighted that we will be working with her on future translations.
German
Main translator
Author review:
Sandra is an excellent translator. She works to a high standard at a good rate and is always available to assist with the production of the book. It was a pleasure working with her on this project and I’m delighted that we are working together on another book.
German
Main translator
Author review:
Another excellent translation from Sandra. It was a pleasure working with her on this series. She is an excellent translator and I hope we will have the opportunity of working together again in the future.
German
Main translator
Author review:
Sandra is a wonderful translator and very helpful with all aspects of the translation process. I’m looking forward to working on more projects with her.
German
Main translator
Author review:
Sandra is very professional. She delivers quality translations in excellent time and is always helpful. You could not ask more of a translator.
German
Main translator
Author review:
Sandra is an excellent translator, always professional and punctual, producing translations of the highest standard. It is always a pleasure to work with her.
German
Main translator
Author review:
Once again, it was a great pleasure to work with Sandra on this translation. She is an excellent translator and fully deserving of the highest praise.


Return