Perina Kulić (translator)

(1)

Freelance translator; however, I can issue invoices via my PayPal business account
I am a translator, keen reader and writer (you can look up some of my poems on my Instagram). I am very well acquainted with all aspects of literature and translation. My associative intelligence is developed. I am obviously very humble.

I am a Master of English and Russian Language and Literature (with Emphasis on
Translation) from the Faculty of Humanities and Social Sciences at the University of Zagreb.
I am also fluent in Spanish (C2 level). I have translated a variety texts from and into Croatian, English, Spanish and Russian over the previous years (academic articles, legal contracts, poems, a book, medical records and findings, medical articles, technical manuals and texts, texts related to PR, websites...) and the clients were always satisfied with the final product.
Over the last several months, I have perfected my skills through cooperation with various
agencies and clients as a freelance translator. I have just finished translating a novel
from Croatian into Spanish.
I can provide you with the many recommendations I have, should there be an opportunity for me to attach them during this application, or upon request.

Native language: Other (Croatian)
Translates from: English, Spanish, Russian, Other (Croatian)
Translates into: English, Spanish, Russian, Other (Croatian)


User links: Website Facebook Twitter LinkedIn Google+ Proz



Return