Traduttrice ed interprete, Madrelingua Bulgara, con pluriennale Esperienza nel Settore delle traduzioni e del'interpretariato, ottieni servizi di traduzione comunitaria comunitaria Nelle seguenti Combinazioni linguistiche: italiano - bulgaro e viceversa.
- Tecniche: manuali di Installazione, uso e manutenzione, cataloghi, Elenchi ricambi, Normativo;
- Nascita
- Matrimonio
- Divorzio
- Stato Civile
- Certificato medico
- Patente di guida
- Giudiziario Casellario
- Traduzioni giuridiche e / o legali: Sentenze, procurare, verbali, perizie, Documenti notarili, Contratti, atti costitutivi, statuti societari;
- Traduzioni Mediche: Documentazione su prodotti medicali;
- Trascrizione di testi da supporti audio e video,
- Scientifiche: documentazione di ingegneria meccanica e idraulica, Articoli Tratti da riviste scientifiche;
- Commerciali: (Contratti Commerciali, Corrispondenza commerciale, Documentazione fiscale);
- Siti internet;
- Corrispondenza Personale;
- Traduzione di Cataloghi;
- Traduzione siti web.
Estremamente responsabilizzata e determinata, Competente e autonoma Nello svolgere delle mie mansioni.
Possiedo Una buona Conoscenza nell'utilizzo del personal computer Che mi consente di Lavorare in Piena autonomia.
| Title | Translate into | Role |
|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
