Mônica Sanoli (translator)

(1)

I'm a ferocious reader by nature.

I'm a geologist who decided to specialize in English language teaching and who loves to read and write. I have recently published a short story in English on Amazon and I'm translating it to Portuguese myself. I plan to keep on self publishing En and Pt versions of my stories over there and I would love to translate your story as well! I also have a podcast in English where I talk about books.

When I decided to quit my job as a geologist, my inicial idea was to work with translation, because it was one of the options I was considering back when I was a teenager choosing her career. However, I got involved with teaching, and translation ended up on the back burner for some years. During that time I did some work as a translator, mainly with academic thesis and reviewing the translation of some books.

Now I'm transitioning again from teaching to translating, and there's nothing I would love more than to help you reach more readers! Feel free to get in touch and discuss your story.

Native language: Portuguese
Translates from: English, Portuguese
Translates into: English, Portuguese


User links: Website




Return