Monica Ozello (translator)

(2)

MONICA OZELLO
Translation is my passion, besides being my job. I love translating into Italian, which is my mother tongue, from French, English and Russian, different kind of texts.

Different kinds of translations, from essays to novels, from trade documents to technical manuals.

I like reading books in their original language in order to grasp any nuance.

Native language: Italian
Translates from: English, French, Russian
Translates into: French, Italian

User links: Facebook LinkedIn

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role
Une parure de diamants si convoitée	Italian	Main translator
Author review: Merci Monica, et que cette "parure" vous apporte de flamboyants projets, par la grâce des heureux auspices d'Apollo Pythien... Amitiés, Phanès
Dictyma de la cité d'Aptéra	Italian	Main translator
Author review: Merci Monica pour cette traduction. De Zeus Crétagène émane un doux parfum de thym mellifère, venant extasier tous vos sens... Amitiés, Phanès

Return