Greetings!
I will get straight into business and introduce myself. I'm a native Finnish speaker and I have worked as a translator for around four years now.
Two of my greatest passions are films and literature. No doubt about it. Fortunately I have been lucky enough to be able to make a full time living by subtitling films. Yay! It has been one of the most enjoyable times of my life, and it's just great to work with something you actually love. That is a one reason, why I would like to help authors to expand their work to foreign markets. God knows I would love to write my own book, but I don't think I'm quite talented enough, but I'm confident to tell you that I am talented in the world of translations, so here I am. Granted, the Finnish market isn't the biggest out there, but the people love to read. It is the promised land of libraries (And coffee. They go together, right?)
So if you want to see your book be a success in the promised land of libraries, I'm here to help. :)
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Finnish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: We were pleased with the translation, but unfortunately the translator did not reply to messages or assist with the translation of the cover. |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Finnish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Minea has produced a great translation, and was good to work with. Would recommend her |
|||
