Hello,
My name is Michelle Lebowe.
I am native in both Portuguese and English, having worked with translations since 2000.
My tools of preference are TRADOS and OMEGA T.
I am specialized in legal translations having attended law school. as well as worked in the legal field.
My experience varies from legal to medical, voice-overs, transcription and translation of anthropological documentaries (Jared Diamonds 'guns germs and steel', more specifically), simultaneous translations and everything in between.
I have worked with Aviation Vienna, Veirano law offices, sandbox bilingual schools, R. Amaral Law Offices, Ecole Argentina, El Dorado Academy, Languagenut and other small and large clients.
I am more then willing to give you a sample of your choice. You can also check my website for more information and a current porfolio www.mletranslations.com
Regards,
Michelle
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Portuguese
|
Main translator
|
|
Title | Translate into | Role | Rating |
---|---|---|---|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
English
|
Main translator
|
Not provided
|