After more than fifteen years as a literary translator and proofreader, I've recently started to self-publish my own translations of classic literature under the editorial brand Yarig Armor - L'Écho des Plumes d'Antan. I've already worked on many historical romances as an editor and proofreader on Babelcube, and I'm now offering my services under the pen name Méline Malo to help contemporary authors bring their thrillers, whodunits and cosy mysteries to eager French readers :)
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
Author review: I will definitely use Angelique again! She is wonderful to work with. |
|||
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
Author review: Angelique is wonderful to work with and her translations are always fantastic! |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
Author review: Love this team. |
|||
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
Not provided
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
Not provided
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
Not provided
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
Not provided
|
|
|
French
|
Editor and proofreader
|
Not provided
|
|