I have worked as a Brazilian Portuguese<>English freelance translator and proofreader for more than 20 years and love my job. I work at home so my hours are flexible.
I was a bilingual executive secretary for many years and a teacher of English at Sociedade Brasileira de Cultura Inglesa coaching students for the Certificate of Proficiency of English of the University of Cambridge.
I love travelling to different countries and my hobbies are reading, listening to music, cooking and playing games online.
Please feel free to contact me should you require any further information.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
English
|
Main translator
|
|
|
|
Portuguese
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
Author review: Juliana is a conscientious and meticulous translator whom I highly recommend. |
|||
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
English
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Portuguese
|
Editor and proofreader
|
|
|
|
Author review: Cipriana has been a pleasure to work with. She's extremely professional, very communicative, and worked incredibly hard to create a translation everyone liked. If I had the chance, I would definitely work with her again on future projects. |
|||
