María Joao Patricio (translator)

(3)


Portuguese<>Spanish translator and content editor

María joao patricio

I'm portuguese-spanish bilingual. I was born in Portugal and I have always Iived between my country of birth and Spain, where I graduated in Art History and did my Master's Degree in "Andvanced methods and techniques of historical, artistic and geographic research".

Great writing and communication skills in several languages (Spanish -bilingual-, portuguese -bilingual-, English -C1- and French -B2-). Strong initiative, ability to work under pressure and meeting deadlines. I'm a very active person with great organizational skills and enthusiasm. Seriousness, dedication and punctuality at work.


Native language: Spanish
Translates from: English, Portuguese
Translates into: Spanish, Portuguese


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Herdeiro da Névoa
Spanish
Main translator
O Voo da Fênix
Spanish
Main translator
Author review:
A tradutora é extremamente atenciosa e rápida. A tradução ficou perfeita. Recomendo! :)

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Terra Amaldiçoada
Spanish
Main translator
Author review:
María João Patrício se mostrou uma tradutora muito rápida e eficaz.


Return