One of my main motivations in my academic and professional career is continuous learning and interdisciplinarity.
After graduating in History/Museology, while working at night at the Coliseu do Porto, I had the chance to work as an intern for one year at the Monastery of Pombeiro, in Felgueiras. With the need to increase my skills, I completed a bachelor’s degree in Education Sciences with the purpose of connecting different areas.
Alongside with this scenario, I’ve always kept a passion regarding languages and I’m currently still carrying it to my main freelance work as a Translator in English, French, Spanish and Norwegian.
Meanwhile, I chose to combine this matter with the study of Data Science and also Information Systems. After completing the Full Stack Web Development and SAP courses in 2021/2022, I intend to enter the Data Science area, evolve as an SAP Consultant and complete my master's degree in Engineering and Data Science, at FEUP.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: J'ai pu collaboré avec Luis Pereira lors de la traduction portugaise de mon dernier livre. Il a su mettre en oeuvre des qualités d'adaptabilité et de rigueur dans la mise en place de son travail et j'en suis reconnaissante |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
