Luanna Monteiro (translator)

(not rated yet)


Brazilian Translator (English-Portuguese)

Luanna monteiro

From a young age, I’ve been passionate about literature and writing, which led me to pursue a degree in Communications. During my studies, I explored various aspects of communication and language, which only deepened my love for words. It was after graduating that I discovered the transformative power of translation.

I had the privilege of translating Tom McCann’s book, "The Transforming Presence," from English to Portuguese. This project was a significant milestone in my career, as it opened my eyes to the joy of bringing an author's message to new audiences and cultures. Translation is more than just converting words; it’s about building bridges between hearts and minds, allowing ideas and stories to resonate across the globe.

I collaborate closely with my mother, a published author in Brazil with exceptional command of Portuguese. She, like me, is fluent in English, a skill she imparted to me from an early age. Our partnership blends our knowledge and passion, enabling us to deliver high-quality and enriching translations.

I am always open to new projects and challenges, particularly those that spread uplifting and inspiring messages. I believe that every translation is an opportunity to touch lives and foster mutual understanding across cultures.

If you are looking for a dedicated and passionate translator, I am here to help bring your project to life.


Native language: Portuguese
Translates from: English
Translates into: Portuguese


Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Portuguese
Main translator


Return