A Bilbao-based writer, editor and translator who spends her days coordinating communications for a human rights technology organization called HURIDOCS. Previously, she oversaw coverage of innovative advocacy campaigns as storytelling lead for Mobilisation Lab, managed an international and multilingual newsroom as news editor for Global Voices, and reported on local crime and human interest stories at American newspaper The Boston Globe. She has freelanced book reviews and infographic scripts. Her first professional literary translation from Spanish into English was of an award-winning novelette for a science fiction and fantasy anthology. She holds bachelor's degrees in journalism and Hispanic language and literature from Boston University and a master's degree in translation from the Universidad Complutense.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
English
|
Main translator
|
|
|
|
English
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Gran trabajo. Buena comunicación. Traductora recomendable. |
|||
