Juliana Dias Borges (translator)

(8)

I started learning English at school when I was 5. As most kids didn't pay attention or didn't care, I thought it was fascinating. Every class felt like a different door opening somewhere. When you learn a different language, you are somehow part of a world culture. But classes were never enough for me. I always loved reading and playing video games and these two things taught me a lot of English while immersed in a different world. This is the experience I wanted everyone to be able to enjoy. Getting lost in a different world. Not everyone knows a second language, so if I can help with that in any way I would be a happier person. People need stories, characters and imagination to be part of their lives. I'm passionate about helping people in any way I can. Maybe that's why I just graduated as a nurse. I used to be an English teacher before and I did some freelance translating. I would love to continue doing that as I pursue my other passion, healing.

I have experience in translating and writing fiction and scientific articles, specially medical ones, both traditional and alternative. I also write games reviews.

Native language: Portuguese
Translates from: English, Spanish, Portuguese
Translates into: English, Portuguese






Return