I am a Brazilian portuguese native speaker and an experienced Linguistic professional graduated in English and Portuguese languages, living and working in Europe (Ireland and Spain) for the past 2 years and 6 months. Nowadays I am based in Spain, Madrid. In recent year I have been working as a freelance translator and proofreading.
At the moment I am mainly translating in the language pairs from English to Portuguese in the website http://www.peoi.org the sociology subject.
I am also an article writer and researcher at aFolha Newspaper and I also have eight years of experience in educational field as a Portuguese and English Teacher (Brazil, Ireland and Spain).
Kind Regards
Joyce
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Joyce is very professional and easy to communicate with and completed the translation timeously. Joyce delivered a high quality of work. Thank You! |
|||
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Joyce is an excellent translator, we enjoyed working with her. |
|||
| Title | Translate into | Role |
|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Incumplió la fecha propuesta inicialmente, le di dos prórrogas adicionales y también las incumplió. No lo recomiendo. |
|||
